Colombo Time

BOONDI " L i v e "

Google Groups
Subscribe to BOONDI " L i v e " | බූන්දි සජීවී සංවාද
Email:
Visit this group

බූන්දියට එන පාර

වයර් දිගේ- boondionline@gmail.com | ගොළුඛෙලි තැපෑලෙන්- බූන්දියේ අපි, 190/3/A, කැන්දලියැද්දපාළුව, රාගම.

Followers



නොයන් බෝ දුර
රැඳෙනු බැහැ දිනක් වත්
නොවැටහෙයි මට
මං කොහොම කියන්නද
එක් දිනක් කොයි තරම් නම් දිගු ද
පිටව ගොස් හැම දුම්රියම
දුර- ඈත ඉසව්වක
ගාල්කර ඇති විටෙක
පාළු නැවතුම් පළක හිඳින මෙන්
එනතුරා ඔබ නිදිබරව හිඳිමි මං.

නොයන් මා හැර
හෝරාවකට වත්
මං කොහොම කියන්නද
පුංචි අමනාප බිඳු එක් රොක් ව
ගමන් අරඹාවි එක්වරම
ව්‍යාකූල හද හුස්ම අහුරමින්
නිවෙසක් සොයා සරන දුමාරය
ගොනු වේවි මා තුළට.

අහෝ, ඔබගේ සිලුවටය
දිය නොවෙයි වෙරළ මත කිසිදාක
ඔබේ ඇසි පිය ඈත හිස් තැනෙක
නොසැලේවි කිසිදාක
සුහදිනිය,
එක් මොහොතකට වුව ද
මා අතැර නොමයන්න.

ඔබ ම'හැර ගිය විටෙක
උමතුවෙන් සරමි මම
මෙ මිහි මත හැම තැනෙක
විමසමින් ඔබ ගැනම
ඔබ එයි ද?
මියෙන්නට මා අතැර කොහි ගියෙද?

['Don't Go Far Off' By Pablo Neruda]

පැබ්ලෝ නෙරුඩා
පරිවර්තනය - චතුෂ්කා නිමේදි රණවීර



මේ බූන්දිය ඔබේ මූණු පොතට එක් කරන්න | Share this Boondi on Facebook
Related Posts with Thumbnails